马来语数字与数数指南
Satu、dua、tiga……从0数到100万,掌握马来语数字规律:belas 表示十几、puluh 表示几十、ribu 千、juta 百万。附价格、号码、楼层等实战用法。
马来语数字系统非常规整,规则只有三层:+ belas 表示十几,+ puluh 表示几十,se- 前缀表示「一」。学会 0–10 十一个词,理论上你就能数到无限大。
最容易出错的地方是「万」:马来语没有万的单位,25,000 要拆成「二十五千」(dua puluh lima ribu)。刚开始算钱会慢半拍,多练几次就习惯了。
核心词汇表
| 马来语 | 中文 | 词性 |
|---|---|---|
| kosong | 空;无内容 | 形容词 |
| satu | 数字 一 | 数词 |
| dua | 数字 二 | 数词 |
| tiga | 数字 三 | 数词 |
| empat | 数字 四 | 数词 |
| lima | 数字 五 | 数词 |
| enam | 六 | 数词 |
| tujuh | 七 | 名词 |
| lapan | 八 | 数词 |
| sembilan | 九 | 数词 |
| sepuluh | 十 | 数词 |
| sebelas | 十一 | 数词 |
| dua belas | 十二 | 数词 |
| dua puluh | 二十 | 数词 |
| seratus | 一百 | 数词 |
| seribu | 一千 | 数词 |
| juta | 百万 | 数词 |
| nombor | 数字 / 号码 | 名词 |
| pertama | 第一 | 数词 |
| kedua | 第二 | 数词 |
| berapa | 多少(常用于询价) | 疑问代词 |
使用要点
- 问「多少」用 berapa:Berapa nombor telefon anda?(您的电话号码是多少?)。
- 序数词加 ke- 前缀:pertama 第一(特殊记忆)、kedua 第二、ketiga 第三。
- 房间号、公交路线直接念数字:Bas nombor tiga puluh dua(32路巴士)。
- 「半」用 setengah:setengah jam 半小时、setengah kilo 半公斤。
数字与时间表达密不可分,下一步请看《马来语数字、时间与日期表达大全》了解报时、星期与月份的说法。