acan

释义

马来语单词“acan”在不同语境下有三个主要词义（通常以动词形式 mengacan 出现）： 1. **第一义**：指在搏击、球类运动等对抗中，做出虚晃一枪、假动作或佯攻的举动，意在迷惑或误导对手。 2. **第二义**：指怀有某种期望、抱负或心存憧憬、渴望达到某个目标（mengharapkan, mencita-citakan）。 3. **第三义**（方言，尤指吉打州/Kedah）：指出于开玩笑的目的去逗弄、戏谑或捉弄某人（mengusik seseorang dengan tujuan untuk bergurau）。